NaraExplorer

englishお問い合わせ

Up-to-date and essential English tourist information about Nara for international visitors

雑誌表紙

Nara Explorer is Nara's first and only English tourist magazine.

Our inaugual first issue will be published in June.

For further information,click here.

나라공원

사슴 - 신의 사자

과거 수도였던 나라는 세계에 자랑하는 불교사적과 문화 속에서 옛 모습을 간직해왔다 . 왠지 그리움과 온화함 이 감도는 고도 나라의 매력을 느껴보자 .

Migawari Saru Guardian Monkey
와카쿠사야마 산록에 펼쳐진 나라공원 . 약 660 헥타르의 광대한 공원에 는 도다이지(東大寺)와 고후쿠지(興福寺), 가스가타이샤(春日大社)등 세계유산과 국보로 지정된 건물이 다수 자리하고 있다 . 사원의 전통조형과 웅대하고 풍요로운 자연의 경관조화는 고도 나라만이 가진 아름다움이다 .
나라공원의 심볼인 사슴. 가스가타이샤 창건 당시, 신이 흰 사슴을 타고 내려왔다는 전설이 전해지며 신의 사자로 보호되어 왔다 . 지금은 약 1100 마리의 야생 사슴을 공원 어디에서든 만날 수 있다 . 나라공원에서 판매하는
「시카 센베이」는 사슴들이 매우 좋아해서 , 이것을 들고 있으면 순식간에 사슴들에게 둘러싸여 버린다 . 어떤 사슴들은 센베이를 받아 먹기 위해 인사 하는 포즈를 취하고 , 그 애교에 반한 사람들은 자신도 모르게 센베이를 내 밀고 만다 .
역사 유산과 장대한 자연 속에서 사람과 공존하는 사슴, 이곳에서만 볼 수 있는 사슴들을 꼭 만나 보세요 .
back number