奈良町

与时俱进新旧共存的魅力城镇

: 窄小的胡同里排满店铺的"奈良町",保留着其作为商业都市曾有的繁华模样的古老街道。; 奈良町的悠久历史,源自 710 年定都奈良之际,在首都的东部延伸地区(外京)建造了很多神社和寺院,在重新定都于京都后不久, 以神社和寺院为中心形成了奈良町。; 墨、毛笔、奈良晒(麻织物)、酿酒等等,与寺庙和神社相关的手工业逐步发展,成为了奈良的代表产业。继承了被誉为江户时代头等品奈良晒的传统手工艺的店铺之一"游中川",为了让用古时的方法织造出来的奈良晒能被导入现代生活,一直沿用古时的工艺生产着各式各样的麻织品。另外,据说发祥于奈良的清酒是使用被称作"南都诸白"的划时代的工艺酿造出的优质美酒。"清酒春鹿酿造元" 就是继承了此酿造工艺的长久以来最优质清酒的酿造商之一。除此之外,从烧制茶具的窑起家的赤肤烧工作室"宁屋工房"、老字号日式点心店、蚊帐、木雕等等的保留着浓厚传统文化气息的店铺鳞次栉比。; 在奈良町,你会看到吊挂在屋檐下的红色"祈愿猴"。它既是驱邪用的消灾符,也是奈良町的象征。据称它起源于中国敦煌,后与以道教的"守庚申"为原形的"庚申信仰"相联结,作为保佑人们远离灾难的护身符在奈良町生了根。; 保留着古老优良文化的奈良町与时俱进,它那怀旧的氛围迷住了很多人。走进这迷宫一般错综复杂的小巷子,一定会遇到什么邂逅吧。

日本酒: 春鹿酒具有爽口的特点。能使用与酒名相呼应的带有鹿纹的独特小酒盅(每人每个 400 円)品尝 5 种酒。; 商品名:日本酒 / 价格:用酒盅品尝酒每人每个 400 円(活动期间除外)/ 店名: 清酒春鹿酿造元 / 营业时间 : 8 :1 5 - 17:15 / 休息日 :盂兰盆节、年末年初地址 :奈良市福智院町 24-1

灯火器: 亲手制造茶道用具行灯等的陶艺家创造的灯火器。从陶器上精工雕刻的纤细的缝隙中透出的烛光 , 营造出梦幻般的空间。; 商品名 :灯火器 / 价格 :2,800 日元起 / 店名:宁屋工房 / 营业时间:10:30- 17:30 / 休息日:星期三 / 地址:奈良市芝新屋町 18

香盒: 打开木盒,日式的香气轻轻弥漫开来。上面的图案和里边荷包袋的香气会随着季节的变化而发生变化,摆放在您的房间里,就能让您感受到四季变换。; 商品名:香盒/价格:3,150日元/店名:游中川/营业时间: 11:00-18:30/休息日:年初年末/地址:奈良市元林院町31-1

NaraExplorer

Up-to-date and essential English tourist information about Nara for international visitors

奈良町